Las hermanas Marina y Ailén Jara fueron condenadas por el delito de lesiones graves a dos años, un mes y 21 días de efectivo cumplimiento pero como cumplieron la pena en la cárcel, se ordenó su inmediata libertad.
El Tribunal en lo Criminal número 2 de la ciudad bonaerense de Mercedes condenó a las hermanas, de 20 y 21 años, por lesiones graves contra Juan Antonio Leguizamón, un vecino a la cual ellas denunciaron que se defendieron porque Leguizamón las acosaba y quiso violarlas.
Las hermanas fueron detenidas en febrero de 2011 en el penal de Los Hornos, donde fueron trasladadas a la Unidad 51 de Magdalena. Allí a partir de un problema dentro de la unidad el Servicio Penitenciario obligó a Ailén y Marina para que se hicieran cargo del hecho, como ellas no aceptaron, les bajaron la calificación de conducta y perdieron todos beneficios.
Incluso en durante muchos meses, ellas denunciaron haber recibido golpes, amenazas de muerte y varios intentos de violación, por este motivo pidieron traslado a la Unidad 5 de Mercedes y fueron alojadas en los “buzones”, celdas de 2×4 donde vivieron casi un mes y medio.
Después de seis meses, el Tribunal revirtió las actuaciones y le repuso la buena calificación de tenían anteriormente y fueron trasladadas a la Unidad Nº 8 de Los Hornos, La Plata, donde actualmente se encuentran y de ahí mismo serán liberadas entre esta tarde o esta noche.
